Store managers can be added or removed from the Admin/Roles page.
On this page you will see a section for the Store Managers with a list of current managers.
Click the trashcan beside the name of any you want to removed.
To add a new manager, click the Add Store Manager button.